The Ordinary Niacynamid 10% + Cynk 1%: Kompletny przewodnik

7 min czytania

Zbuduj swoją idealną rutynę w aplikacji

Wstępnie załadowana z produktami The Ordinary. Automatycznie sortuje Twoją rutynę. Oznacza konflikty w czasie rzeczywistym.

Jeśli istnieje jeden produkt The Ordinary, który konsekwentnie pojawia się w większej liczbie rutyn pielęgnacyjnych niż jakikolwiek inny, to jest nim Niacynamid 10% + Cynk 1%. To jedna z oryginalnych formuł marki z 2016 roku, nigdy nie wycofana ze sprzedaży, która zgromadziła ponad 2.700 recenzji ze średnią 4,4 gwiazdki. Powody są ku temu.

Ale niacynamid jest też niezrozumiany w sposób, który dotyczy niewielu składników pielęgnacyjnych. Ludzie używają go do kontroli sebum, nie zdając sobie sprawy, że również rozjaśnia. Używają go do rozjaśniania, nie wiedząc, że wzmacnia też barierę skórną. I wiele osób używa go razem z Witaminą C, nie wiedząc, że istnieje tam prawdziwy i dobrze udokumentowany konflikt.

Ten przewodnik obejmuje wszystko: co naprawdę robi niacynamid i dlaczego, trzy produkty z niacynamidem w linii The Ordinary, dokładnie gdzie umieścić go w rutynie, z czym go łączyć, czego trzymać z dala, oraz jak aplikacja Skincare Routine automatycznie zarządza całą złożonością za Ciebie.


Czym jest niacynamid?

Niacynamid to forma Witaminy B3 — konkretnie forma amidowa niacyny (zwana też nikotynamidem). Jest rozpuszczalny w wodzie, co oznacza, że dobrze komponuje się w lekkich serum i jest szybko wchłaniany przez skórę. W przeciwieństwie do niektórych składników aktywnych, które muszą być przekształcone zanim staną się aktywne, niacynamid jest natychmiast biodostępny przy aplikacji miejscowej.

Jest też wyjątkowo dobrze przebadany. Niacynamid dysponuje dziesiątkami lat opublikowanych badań obejmujących wszystko, od funkcji bariery po hiperpigmentację i regulację sebum.

Czym jest Cynk PCA?

Najpopularniejsza formuła niacynamidowa The Ordinary łączy go z Cynkiem PCA — solą cynkową kwasu pirolidono-karboksylowego. Cynk ma dobrze ugruntowane właściwości regulujące sebum i łagodnie przeciwzapalne, a także poprawia penetrację niacynamidu do skóry.


Co naprawdę robi niacynamid

Niacynamid adresuje wiele odrębnych problemów skórnych jednocześnie poprzez różne mechanizmy. Większość składników aktywnych robi dobrze jedną lub dwie rzeczy. Niacynamid robi pięć lub sześć.

1. Zmniejsza widoczność porów

Niacynamid moderuje produkcję sebum w czasie, co pozwala porom skurczyć się do naturalnego rozmiaru. Testy kliniczne formuły 10% The Ordinary wykazały mierzalne zmniejszenie widoczności porów po zaledwie czterech tygodniach codziennego stosowania.

2. Kontroluje nadmiar sebum i błyszczenie się

Niacynamid zmniejsza szybkość, z jaką gruczoły łojowe produkują sebum. W tym samym badaniu klinicznym efekt ten był widoczny już po trzech dniach.

3. Rozjaśnia i działa na ciemne plamy

Niacynamid hamuje transfer pęcherzyków zawierających melaninę (zwanych melanosomami) z melanocytów do keratynocytów. To jest mechanizm, przez który rozwijają się pozapalna hiperpigmentacja, plamy słoneczne i niejednolity kolor skóry. Kilka niezależnych badań klinicznych potwierdziło ten efekt.

4. Wzmacnia barierę skórną

Niacynamid wspomaga produkcję ceramidów i kwasów tłuszczowych w skórze. Silniejsza bariera lipidowa efektywniej zatrzymuje wodę i lepiej broni przed środowiskowymi substancjami drażniącymi.

5. Redukuje zaczerwienienie i stany zapalne

Niacynamid ma działanie kojące i przeciwzapalne: mierzalnie zmniejsza produkcję prozapalnych cytokin w skórze.

6. Wspomaga kolagen i redukuje drobne linie

Przy dłuższych okresach konsekwentnego stosowania niacynamid może przyczynić się do widocznej poprawy sprężystości skóry.


Dowody kliniczne: czego się spodziewać i kiedy

Testy kliniczne The Ordinary na Niacynamidzie 10% + Cynku 1% używały 35 uczestników stosujących serum dwa razy dziennie przez 8 tygodni:

  • W ciągu 3 dni: Widoczne zmniejszenie nadmiaru sebum
  • Po 7 dniach: Widoczne ulepszenia tekstury i blasku skóry
  • Po 4 tygodniach: Mierzalne zmniejszenie widoczności porów
  • Po 8 tygodniach: Poprawiony blask, wygładzona tekstura, wzmocniona bariera

Niacynamid jest często porzucany przez osoby, które używały go przez dwa tygodnie, nie widziały spektakularnej transformacji i przeszły dalej. To składnik działający powoli i długoterminowo.


Trzy produkty niacynamidowe The Ordinary

Niacynamid 10% + Cynk 1%

Najlepszy dla: Skóry tłustej, skłonnej do niedoskonałości i mieszanej. Stężenie 10% to to, gdzie dowody są najsilniejsze.

Emulsja Niacynamid 5% do Twarzy i Ciała

Najlepszy dla: Skóry wrażliwej, stosowania na ciało lub łagodniejszego wprowadzenia niacynamidu na twarz.

Soothing & Barrier Support Serum

Najlepszy dla: Bardzo wrażliwej, reaktywnej lub uszkodzonej skóry. Ta formuła zawiera tylko 2% niacynamidu wraz z Witaminą B12, kompleksem ceramidów i fitotechnologiami Centella asiatica.


Jak używać niacynamidu w rutynie

Niacynamid 10% + Cynk 1% to serum na bazie wody, co oznacza, że należy do kroku z serum — po oczyszczeniu i ewentualnych tonikach lub esencjach, przed olejami, nawilżaczami i SPF.

Rano czy wieczorem? Oba są odpowiednie. Wiele osób preferuje rano ze względu na korzyści z kontroli sebum. Nie ma ograniczeń co do stosowania dwa razy dziennie.


Jedna zasada, która ma znaczenie: AM a PM dotyczy Witaminy C

Niacynamid jest kompatybilny z zdecydowaną większością składników aktywnych w linii The Ordinary. Dobrze łączy się z retinoidami, kwasami, peptydami i kwasem hialuronowym. Jest jednak jeden konflikt, który jest zarówno ważny, jak i często niezrozumiany.

Zalecenia DECIEM: nie używaj Niacynamidu 10% + Cynku 1% w tej samej rutynie co jakikolwiek produkt z Witaminą C — bezpośredni lub pochodny.

Bezpośrednia Witamina C (Proszek L-Kwasu Askorbinowego, Zawiesina Witaminy C 23%) nie powinna być używana w tej samej rutynie co niacynamid. Pochodna Witamina C (Roztwór Askorbyl Glukozydu 12%, itp.) jest znacznie stabilniejsza, ale DECIEM i tak zaleca jej rozdzielenie.

Praktyczne rozwiązanie: Używaj niacynamidu w porannej rutynie i trzymaj Witaminę C (w dowolnej formie) w wieczornej rutynie.


Z czym łączyć niacynamid

Niacynamid + Alfa Arbutyna 2% + HA

Jeśli rozjaśnianie i redukcja ciemnych plam to Twoje główne cele, to jedna z najlepszych kombinacji. Alfa Arbutyna hamuje tyrozynazę, podczas gdy niacynamid blokuje transfer już wytworzonej melaniny. Brak konfliktów.

Niacynamid + Serum Multi-Peptydowe «Buffet»

Kombinacja specjalnie wyróżniona przez DECIEM dla oznak starzenia. Brak konfliktów, w pełni kompatybilna.

Niacynamid + Kwas Hialuronowy 2% + B5

Kwas hialuronowy przyciąga wilgoć do skóry; niacynamid wzmacnia barierę, która ją zatrzymuje.

Niacynamid + Zawiesina Kwasu Azelainowego 10%

Szczególnie dobra kombinacja dla osób jednocześnie zmagających się z niedoskonałościami i plamami po niedoskonałościach.

Niacynamid + Tonik Złuszczający z Kwasem Glikolowym 7%

Kwasy złuszczające i niacynamid są w pełni kompatybilne. Zastosuj najpierw tonik z kwasem glikolowym po oczyszczeniu, pozwól wyschnąć, a następnie nałóż serum z niacynamidem.


Przykłady kompletnych rutyn AM i PM

Rutyna AM: kontrola sebum i rozjaśnianie

  1. Oczyszczanie
  2. Kwas Hialuronowy 2% + B5 (na wilgotną skórę)
  3. Niacynamid 10% + Cynk 1%
  4. Alfa Arbutyna 2% + HA
  5. Natural Moisturizing Factors + HA
  6. SPF

Rutyna AM: fokus na anti-aging

  1. Oczyszczanie
  2. Kwas Hialuronowy 2% + B5
  3. Niacynamid 10% + Cynk 1%
  4. Serum Multi-Peptydowe + HA «Buffet»
  5. Roztwór Argireline 10% (opcjonalnie)
  6. Natural Moisturizing Factors + HA
  7. SPF

Rutyna PM (z retinoidem)

  1. Oczyszczanie
  2. Kwas Hialuronowy 2% + B5
  3. Niacynamid 10% + Cynk 1%
  4. Granactive Retinoid 2% Emulsja (lub Retinol 0,2%)
  5. 100% Skwalan Roślinny
  6. Natural Moisturizing Factors + HA

Rutyna PM: rozjaśnianie, bez retinoidów

  1. Oczyszczanie
  2. Tonik Złuszczający z Kwasem Glikolowym 7% (2–3 noce w tygodniu)
  3. Niacynamid 10% + Cynk 1%
  4. Zawiesina Kwasu Azelainowego 10%
  5. Natural Moisturizing Factors + HA

Jak aplikacja Skincare Routine zarządza niacynamidem za Ciebie

Aplikacja Skincare Routine jest zbudowana właśnie po to, żeby usunąć to obciążenie kognitywne.

Każdy produkt The Ordinary jest wstępnie załadowany z właściwą pozycją warstwy, ustawieniem pory dnia i pełnymi zasadami konfliktów. Jeśli odhaczysz niacynamid, a następnie spróbujesz odhaczyć produkt z Witaminą C, aplikacja pokazuje czerwone pole wyboru — trudny konflikt. Aplikacja liczy serum i ostrzega, jeśli dodałeś więcej niż trzy do jednej sesji rutyny. Sześciodniowy pasek użycia pod każdym produktem pokazuje jednym spojrzeniem, co ostatnio używałeś.

Aplikacja jest dostępna na skincareroutine.app oraz w App Store i Google Play.


Podsumowanie: niacynamid w skrócie

Produkt Stężenie Format Najlepszy dla Konflikty
Niacynamid 10% + Cynk 1% 10% Serum wodne Tłusta/skłonna do niedoskonałości, rozjaśnianie, pory Wszystkie formy Witaminy C
Niacynamid 5% Twarz & Ciało 5% Emulsja Wrażliwa, ciało, łagodne rozjaśnianie Wszystkie formy Witaminy C
Soothing & Barrier Support Serum 2% Lekki krem Bardzo wrażliwa, naprawa bariery Wszystkie formy Witaminy C

Pozycja warstwy: Po toniku/esencji, przed olejami i nawilżaczami.

Kiedy: Preferowane rano do kontroli sebum; rano + wieczorem jest też odpowiednie. Trzymać z dala od jakiejkolwiek rutyny z Witaminą C.

Wymagana cierpliwość: Kontrola sebum od dnia 3. Widoczna redukcja porów po 4 tygodniach. Pełne efekty rozjaśniania po 8+ tygodniach.


Niacynamid to jeden z tych rzadkich składników pielęgnacyjnych, który naprawdę zasługuje na słowo „niezbędny". Nakładaj go każdego ranka, respektuj jeden znaczący konflikt i pozwól mu wykonywać swoją pracę. Aplikacja Skincare Routine zajmie się resztą.

Gotowy, aby rozpocząć swoją rutynę?

Pobierz aplikację Skincare Routine — dostępną na iOS i Android.